Kaffeine comedor de CPU ao sair

Uso o kaffeine para assistir aos meus filmes. Tudo funciona como deveria. Na verdade, nem tudo: quando fecho o programa o seu processo misteriosamente começa a utilizar a CPU em excesso. Parece que não fui o único a ter esse problema, mas ainda não encontrei nenhuma solução. Assim que eu encontrar posto aqui a forma de resolver o problema.

Atualização: instalei o KDE 3.5.1 (e a nova versão do Kaffeine) e o problema se foi. Ah, assim não tem graça... :)